Généralement quand on associe conduite et Japon, les gens prennent peur ! Personnellement si on m’avait dit que j’aurais conduit au Japon, je ne l’aurais pas cru. Pour moi le Japon est tellement un pays développé en infrastructure que la voiture n’est pas forcément utile mais j’avais tord. Ma deuxième raison était le monde ; je n’avais pas vraiment envie de conduire là-bas. D’ailleurs je n’ai pas fait faire traduire mon permis en France (papier essentiel pour conduire au Japon).
Toutefois quand j’ai réservé mon séjour sur Okinawa, je me suis vite rendue compte que la voiture était essentielle pour visiter l’île principale. Conduire sur une île me gênait beaucoup moins j’ai donc réservé ma voiture en ligne.
Etant sur Kyoto je me suis rendue au Japan Automobile Federation (JAF) pour faire traduire mon permis. Attention cela prend environ 2 semaines à recevoir donc vaut mieux le faire en France. Si vous y aller surtout n’oubliez pas votre passeport avec votre visa et votre permis français.
Tarif : 3000 yen soit 23€
Adresse Kyoto : 5 omizo kamitoba, minami-ku, Kyoto
Adresse Tokyo : 2-2-17 shiba, minato-ku, Tokyo.
Cet article est basé sur la location de voiture sur Okinawa ; je le précise car il se peut qu’il y ait des différences par rapport à Honshu. Je pense surtout au tarif et limitation de vitesse.
RÉSERVATION DE LA VOITURE
Je suis donc passée par internet avec la compagnie Times Car Rental qui me fut conseillé par des japonais. Honnêtement je n’ai eu aucun souci. Une fois sur place ils nous ont bien aidé et parlent anglais. J’ai payé en ligne à la réservation mais vous avez une annulation gratuite (à lire les conditions).
Le type de véhicule est une Mazda 2 Demio avec kilométrages illimités et à rendre avec le plein.
Le magasin se situe à Naha Kume à 8 minutes à pied de la station Asahibashi et 15 minutes à pied du port.
Adresse : 11-3 kume, naha-shi
Tarif : 250€ pour 10 jours soit 25€ par jour
DÉROULEMENT DE LA LOCATION
L’heure de rendez-vous est généralement à 10h, personnellement j’ai préféré arriver en avance, on ne sait jamais. La première chose est surtout de n’oubliez aucun papiers !
Papiers à fournir :
- Le passeport
- Le permis français
- La traduction du permis
- Le bon de confirmation
- Avoir sa CB
- Prendre au cas où son permis international (on ne me l’a pas demandé mais on ne sait jamais !)
Une fois les papiers en règles, le staff vous fait lire des feuilles qui expliquent la conduite au Japon. Ne vous inquiétez pas, on vous remet le fascicule. Vous faites l’état de la voiture donc notez bien toutes les rayures de la voiture. Ensuite ils vous expliqueront le fonctionnement de la voiture, notamment si c’est votre première fois sur une automatique. Personnellement j’appréhendais un peu car j’aime les manuelles et je ne savais pas à quoi m’attendre. Au final on prend vite le coup ! J’ai adoré conduire une automatique.
Concernant le retour, j’ai simplement rendu les clés et la voiture avec le plein. Rien n’a été contrôlé au niveau inspection et ménage. Je l’ai rendue dans le même état mais ils ont quand même bien confiance. Je sais que l’on est au Japon et je ne devrais pas être surprise mais ça change de la location de voiture en France !
DÉROULEMENT DE LA CONDUITE
On n’oublie pas, au Japon on roule à gauche ! Honnêtement Naha est une petite ville, il y est agréable d’y conduire et les routes sur l’île sont en parfait état. Concernant le GPS il faut savoir que l’on rentre le numéro de téléphone ou le mapcode de la destination ; on ne rentre aucune adresse.
Je vous préviens tout de même pour les limites de vitesses ; personnellement c’est ce qui m’a le plus dérangé. Elles sont vraiment basses du coup on met des heures pour faire quelques kilomètres. Si vous êtes un seul conducteur comme moi, je vous conseille de faire attention au trajet sinon vous aurez l’impression de passez plus de temps sur la route qu’en visite. Même sur les belles routes il n’y a pas vraiment d’emplacement pour se garer si l’on souhaite faire des photos, alors ne soyez pas trop frustré.
Limitation de vitesse :
- Centre- ville : 40 km/h
- Ville : 50 km/h
- Nationale : 50 & 60 km/h
- Autoroute : 80 km/h
Selon les japonais on peut rouler jusqu’à 10 km/h au dessus, après je ne sais pas si ça vaut le risque avec une voiture de location. A vous de voir !
Il faut savoir également que l’autoroute n’est pas présente sur toute l’île. Elle ne fait pas le nord. Concernant les péages, pour vous donner une idée : un aller Naha jusqu’au nord (fin autoroute) = 1741 yen soit 13€ (environ 1h).
BUDGET LOCATION DE VOITURE AU JAPON
Ceux sont les tarifs globaux à diviser par le nombre de personne.
- Location de voiture : 250€ pour 10 jours
- Péages + parking : 4151 yen soit 32€
- Essence : 7527 yen soit 58€
1 plein = 30€
Total global de 340€ pour 10 jours.
Sur Okinawa, la location de voiture et l’essence ne sont vraiment pas cher en comparaison avec Honshu. La voiture est indispensable pour visiter l’île principale toutefois il faut comprendre que ça peut être long. J’avais fait le choix de me baser sur Naha, donc je devais à chaque fois revenir sur la ville. Ce qui en temps normal n’est pas un problème car les distances sont courtes mais avec la limitation de vitesse on n’a vraiment pas l’impression d’avancer. Je pense que deux conducteurs c’est mieux.